Qué son palabras Polisémicas y Homófonas y ejemplos para niños de primaria

En alguna ocasión habrás notado que hay palabras que se escriben igual pero tienen más de un significado como, por ejemplo, carta. También habrás escuchado de palabras que suenan igual pero se escriben de varias formas. Confuso ¿no? De esto te hablaremos en este post, donde aclararemos tus dudas acerca de qué son palabras polisémicas y homófonas y ejemplos para niños de primaria.

Palabras Polisémicas
Imagen de Instagram de elauladelaura

Hablar de palabras polisémicas u homófonas es hablar de la variedad de connotaciones que hay en algunas palabras. También enriquece el lenguaje con vocablos variados y resulta más eficiente. Esto se desprende una investigación realizada en 2012 por el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).

El estudio indica que aquellas palabras que tienen varios significados le dan a la conversación rapidez y comprensión sonora. Es muy diferente al argumento que sostiene que las palabras con diversos significados generan ambigüedad semántica (problemas en la comunicación). Cuando se comprende el contexto de la conversación, la ambigüedad deja de existir.

Palabras diferentes significados
Imagen de Instagram de cerebritostoledo

La investigación en cuestión se hizo en varios idiomas (inglés, alemán y holandés) y se determinó que las palabras polisémicas tenían ciertas características, entre ellas: son fáciles de pronunciar, tienen pocas sílabas y el uso que se le puede dar en una conversación es alta. Todo esto demuestra que la polisemia hace eficiente una conversación, porque se puede recurrir a gran cantidad de palabras.

Qué son las palabras polisémicas

Palabras polisémicas
Imagen de Instagram de carolina_profe_espanhol

Las palabras polisémicas son aquellas que se escriben igual pero tienen significados distintos. Es decir, son palabras que poseen varias acepciones (se escriben igual), pero para saber su significado es necesario entender el contexto de la frase en la que se encuentran. Este tipo de palabras presentan una serie de características que son las siguientes:

  • Su escritura y su categoría gramatical es la misma.
  • Su origen etimológico es el mismo.
  • Al buscarse en el diccionario se encuentran en el mismo lugar (entrada).
Palabras polisémicas
Imagen de Instagram de la_maestra_carmen

Ahora bien, a las palabras polisémicas podemos aplicarles las siguientes premisas:

  • Cambian en el transcurso del tiempo. Es el caso de la palabra “redes”, que antes se refería a las redes de pesca, pero hoy en día tiene otro uso, como en el internet o redes sociales.
  • Están relacionadas a algún sector. Un ejemplo es el caso de “teclas”, que difieren tanto para un profesor de música como para un estudiante; también para un profesional de Informática.
  • Se usa con sentido figurado. Por ejemplo, cuando se dice “brazos” (relacionados con un sillón).
  • Se relaciona con alguna región geográfica. Ciertas palabras tienen significado según algunas zonas geográficas.

Ejemplos de palabras polisémicas

Palabras polisémicas
Imagen de Instagram aprendefacilconeve

Bolsa: 1. Relacionado con las finanzas; 2. Elemento de plástico o papel usado para guardar cosas.
Falda: 1. Corte de carne de res; 2. Parte baja de un monte; 3. Prenda de mujer.
Cuadro: 1. Lienzo pintado y enmarcado; 2. Figura plana compuesta por cuatro lados de ángulos rectos; 3. Conjunto de tubos que forman parte de una bicicleta.
Don: 1. Capacidad especial de una persona superior; 2. Formalidad para referirse a un hombre.
Cura: 1. Sacerdote; 2. Término usado en medicina que significa que finalizó una enfermedad.
Bomba: 1. Artefacto que explota; 2. Objeto usado para impulsar agua o aire.
Mango: 1. Fruta tropical; 2. Sujetador de utensilios de cocina.
Ordenador: 1. Ordenador personal; 2. Persona que ordena algo; 3. Persona con cierto rango que da órdenes a otras personas.

Qué son palabras homófonas

Libro Palabras homófonas
Imagen de Instagram de unprofeconclase

Las palabras homófonas son aquellas cuyo pronunciación es igual pero tiene significado diferente. En este sentido, cuando haya dos palabras que suenan igual pero su significado es distinto, se les llama homófonas. Es común en todos los idiomas y en ocasiones se hace difícil hablarlas y dominarlas, porque como suenan igual pueden responder a diversas palabras (morfología) o semánticas (significado).

TE PUEDE INTERESAR...

Un ejemplo sería la palabra en inglés meat (carne) y meet (presentarse), que al pronunciarse suenan casi igual porque presentan una variación fonética muy estrecha. También la palabra en español vaya (del verbo ir) y baya (referido a un fruto).

Cerca o serca
Imagen de Instagram de joserenecg

Una cualidad destacada entre dos palabras es la homonimia, que significa que tiene distinto origen y su significado ha evolucionado a lo largo de la historia, aunque conservan la misma forma. Las palabras homófonas presentan algunas características:

Sus orígenes etimológicos son diferentes.

Sus categorías gramaticales pueden ser distintas.

Se escriben de manera diferentes.

Al buscarlas en el diccionario no se encuentran en la misma página.

Si quieres saber cuándo una palabra es polisémica u homófona, debes buscarla en el diccionario, de modo que si está en la misma página con distintos significados, quiere decir que es polisémica, mientras que sería al contrario, homófona si esté en un lugar diferente. ¡Así de sencillo es!

Beses y veces
Imagen de Instagram de joserenecg

Por otro lado, las palabras homófonas pueden ser también homógrafas (si se escriben igual) o heterógrafas (si se escriben diferente). Las palabras homógrafas en español por lo general son trivialmente homófonas (cosa que no ocurre en el inglés). Aunque en el español los acentos diacríticos representan una forma para diferenciar la escritura y así evitar la homografía.

Ejemplos de palabras homófonas

A (primera letra con la que empieza el alfabeto; Ha (procedente del verbo haber).

Abrazar (dar un abrazo); abrasar (significa quemar).

Acerbo (que es áspero); acervo (relacionado a conjunto).

Abollar (abolladuras de un objeto); aboyar (colocar boyas en el mar para limitar).

¡Bah! (denota desdén o incredulidad); va (dirigirse a algún lugar).

Bacante (que adora al dios Baco); vacante (puesto que no ha sido ocupado).

Bacilo (bacteria); vacilo (tambalearse o moverse de manera irregular).

Caba (sitio para el guardado de vinos); cava (hacer un hoyo, escarbar).

Cause (que causó algo); cauce (lecho por donde circula agua).

Callado (relacionado a callar); cayado (bastón usado por pastores).

Casa (relacionado a vivienda); caza (cacería).

Desecha (acción de desechar); Deshecha (que deshace).

Encausar (dirigir una investigación); encauzar (direccionar una corriente).

Errar (que vive de un lugar a otro); herrar (colocar herraduras).

Ética (relativo a la filosofía; hética (débil, frágil).

Faces (es el plural de faz); fófonasramé sonases (plural de la palabra fases).

Gallo (ave de granja); gayo (alegre, vistoso).

Gaza (sitio ubicado en Palestina); gasa (tela esterilizada para curar).

Grabar (registrar sonido o video); gravar (imponer gravamen).

Claras las diferencias entre las palabras polisémicas y las palabras homófonas, es momento de continuar aprendiendo lengua, y esta vez te recomendamos centrar tu atención en los sustantivos. Puedes hacerlo a través del siguiente post:

Galería de imágenes Qué son palabras Polisémicas y Homófonas y ejemplos para niños de primaria

Deja un comentario